Forum pêche

Bonsoir à tous!

Comme beaucoup, direction le Portugal cet été pour 3 semaines.
Pour les coins de pêche, ça va être simple, Nord, Centre et Sud :D
Ouais il y a de la famille partout...

J'ai tenté de me renseigner un peu à droite à gauche et à priori il faut un permis d'une valeur d'environ 6€, mais je crains que ça ne soit limité qu'aux locaux.

Quelqu'un a-t-il un lien à me donner ou des explications plus claires sur la réglementation en particulier pour les étrangers?

En français ou Portugais, peu importe, j'ai la traductrice à la maison! Et au pire, ça me permettra de continuer à apprendre

J'ai bien sûr déjà fait la recherche sur le site, mais les réponses dates de 5 ans ou alors sans réponse pour les dernières questions en 2013/2014, je tente donc ma chance avec un nouveau post!

Merci d'avance pour votre aide!

Moi aussi j'en ai une a la maison ;)
L'année dernière j'y suis retourné et en effet les fameux permis distribués aux multibanco sont nominatifs... Je ne sais donc toujours pas quelle est la procédure officielle pour les etrangers...
_________________
www.Echosondeurs.com

Et tu as pêché?

Oui en compagnie de mon beau père... je n'ai pas été contrôlé mais bon...
_________________
www.Echosondeurs.com

Ah Le truc c'est que si tu te fais piquer et pas du coin, je crois que ça peut piquer et je n'ai pas trop envie
Moi le beau père il pêche pas et ne comprend même pas que j'ai une passion pareille, pire pour ne pas les manger

Dernière modification par Kloklo: 8 juin 2014 - 10:15

J'y vais chaque année et je prends le permis.
Facile ,tu part avec quelqu'un de ta famille au distributeur , il paye et tu rembourse a la personne
Il n'est pas nominatif,il me semble.
Par contre sans permis ,ne te fais pas chopper, sur la cote un gars a pris 200 euros et deux francais y ont laisser leur bateaux,peche sous marine ,en zone protégée et tous ça sans permis.
Pour la premiere fois ,je suis allé chez un détaillant et c'est lui qui m'a pris le permis et un aperçu de la reglementation.

_________________
"Le seul moyen de se débarrasser d'une tentation, c'est d'y céder." Oscar Wilde

Comme vous l'avez dit vous pouvez aller au MultiBanco mais le problème c'est que si vous n'avez pas la nationalité portugaise vous ne pourrez pas remplir le formulaire du permis de pêche à votre nom car il vous faudra votre numéro d'identité " número de contribuído" ou un truc du genre. Pour ça interpellez quelqu'un dans la rue ou autre pour qu'il le fasse à votre place ( le permis ne sera pas à votre nom mais si vous vous faites contrôler, les gardes de pêche vous feront pas ch*er pour ça).
La deuxième option est de se déplacer dans une maison de chasse et de pêche qui vous le fera sur place, c'est ce que je fais chaque année.

PS : faites gaffes aux réglementations, chez moi dans le nord à Rio Caldo ( Geres ) on ne peut pas pêcher partout, seulement d'un coté du barrage, et pour anecdote, un vacancier à pêcher du mauvais coté du barrage et il a eu une petite contravention de plus de 1000 euros avec confiscation du matériel sur place puis mis en garde à vue. Oui, RIEN n'est marqué sur les berges c'est à vous de poser les questions et de vous informer.
_________________

Si je te confirme qu'il est nominatif, dessus est inscrit le numero de contribuable. M'enfin pour les étrangers ils doivent comprendre que sans cette astuce on ne sait pas comment être en règle...
_________________
www.Echosondeurs.com

Bonjour à tous

Nouvel inscrit, amoureux du Portugal mais sans traducteur à la maison je suis aussi en recherche de "tuyaux" sur la réglementation en particulier autour de Sabugal.
Je peux toutefois répondre à ce sujet, car je me procure chaque année la licence régionale auprès de la délégation du ministère de l'agriculture, de la pêche... de Guarda.
Vous vous présentez avec votre carte d'identité Française et moyennant la somme faramineuse de 3,49 euros vous repartez avec le permis. Ce qui n'exclue pas de se procurer les permis journaliers pour les parcours de pêche sportive. Ce système doit exister dans toutes les délégations car en effet il est impossible de le faire avec le "multi banco" sans numéro de contribuable.
La garde civile ne plaisante pas et c'est ce bout de papier qui m'a sauvé en tant que touriste. Je péchais sans le savoir 4 jours après la fermeture au barrage a cause d'une fausse indication .

http://www.icnf.pt/portal/pesca

peut être ici pour les permis spécifiques (et les zones concernées) de pêche sportive pour ceux qui ont la chance d'avoir mieux que Google traduction

PROCEDURES FOR SUBMITTING AN APPLICATION FOR ISSUANCE OF
RECREATIONAL FISHING LICENSE, BY E-MAIL
In accordance with paragraph 1 of Article 14 of Ordinance No. 14/2014 of January 23, applicants who wish to request, with a minimum of five working days before the start date, the license for recreational fishery in oceanic waters and inland marine waters under the jurisdiction of the maritime authority, on Portuguese mainland (not applicable in Madeira and Azores Islands), shall submit the request by e-mail under the following conditions:
1. Application should be sent to the email address pesca.ludica@dgrm.mamaot.pt, after payment of the fee , as stated in Section 2), which necessarily must include the following information :
a) Full name of the applicant;
b) Passport number or identity card number used in the country of origin – to be inserted on the license which is valid only when presented simultaneously whit the referred identification document;
c) Date and time of beginning of validity for the required license (at least five days after submitting the application);
d) type of license required (can be : “apeada” - exclusively for fishing from shore, “embarcada” – for fishing from shore and on board of recreational vessels; “submarina” – for underwater fishing; and “lúdica geral” for all the possibilities referred before);
e) Validity of the required license (can be “diária” – valid for 24 hours after issued; “mensal”, valid for one month after issued or “anual” valid for one year after issued).
f) Number of mobile phone contact
The application must be accompanied by proof of payment of the required license and, if possible, a digitalized copy of the identification document referred on b).
2. Payment of the fee, depending on the desired license (see table enclosed) , whose amounts are set out in Annex IV of Ordinance 14/2014 , must be held by bank transfer to the account of DGRM with the following data; IBAN: PT50003500440006890283013
and Swift code (BIC) CGDIPTPL
Within five working days after receipt of payment, DGRM shall send you the proof of payment of the required recreational fishing license in pdf format, to the email address used for submission of application.

AMOUNTS OF LICENSE FEES FOR RECREATIONAL FISHING
(Ordinance No. 14/2014 of January 23)
This license is legally demandable for the practice of recreational fishing in Portuguese mainland (not applicable in Madeira and Azores Islands)
License types
Diária
Mensal
Anual
Apeada
2€
4€
8€
Embarcada
5€
12€
50€
Submarina
3€
10€
25€
Lúdica geral
Not applicable
20€
70€